17118En el comercio internacional, los contratos no solo son la base de las transacciones, sino también la garantía legal para garantizar el buen desarrollo de las transacciones. Las trampas que pueden esconderse en las cláusulas contractuales requieren una especial atención para evitar estar en una posición desfavorable en las disputas comerciales.

17120A principios de 2022, la empresa exportadora A se enfrentó a un problema de deducción del 10% por parte del comprador debido a una descripción errónea del peso del contrato. En este caso, aunque la empresa A informó al comprador del error en el contrato por correo electrónico y lo confirmó, el texto del contrato no se actualizó, lo que se convirtió en la base para que el comprador solicitara la deducción. Además, una cláusula adicional del contrato que la empresa A no había notado contenía una penalización severa por envíos tardíos, lo que finalmente hizo que la empresa A se viera en una situación pasiva durante el proceso de recuperación de pagos.

171221. Revisión de las cláusulas contractuales:17123Al firmar un contrato, se deben revisar cuidadosamente todas las cláusulas, especialmente las cláusulas adicionales de los contratos estándar. Si se descubre que las cláusulas del otro parte son extremadamente desfavorables o incluso imposibles de cumplir, se debe plantear inmediatamente y se debe intentar ajustarlas o eliminarlas.
171242. Medidas de prevención de riesgos:17125Las empresas deben incluir en el contrato cláusulas que protejan sus propios derechos, como la reserva de dominio, el plazo para las reclamaciones de calidad, etc., para prevenir riesgos potenciales.
171263. Ejecución y modificación del contrato:17127Durante la ejecución del contrato, si se descubre que la situación real no coincide con lo estipulado en el contrato, se debe modificar el contrato por escrito a tiempo y conservar los registros de comunicación como prueba del cumplimiento.

171291. Comunicación reforzada:17130Durante la ejecución del contrato, se debe fortalecer la comunicación con el comprador para asegurar que ambas partes tengan la misma comprensión de las cláusulas del contrato y para resolver cualquier problema de manera oportuna.
171312. Preservación de pruebas:17132Conserve todos los documentos escritos relacionados con la ejecución del contrato, como correos electrónicos, actas de reuniones, etc., ya que estos serán pruebas clave para resolver controversias.
171333. Vía legal:17134Si la controversia no puede resolverse mediante negociaciones, se puede recurrir a la vía legal de acuerdo con lo estipulado en el contrato para proteger los propios derechos.

17135En resumen, en el comercio internacional, la importancia de los contratos es innegable. Las empresas exportadoras deben prestar mucha atención a la revisión de las cláusulas contractuales, especialmente las cláusulas adicionales, desde el principio de la firma del contrato para prevenir riesgos potenciales. Durante la ejecución del contrato, cualquier situación que no se ajuste al contrato debe confirmarse y modificarse por escrito a tiempo para asegurar que sus propios derechos estén plenamente protegidos.