中國(guó)は家庭用電化製品製品輸出大國(guó)として、ますます多くの技術(shù)貿(mào)易障壁に直面しています。家電業(yè)界が世界経済情勢(shì)の変化に効果的に対応できるよう支援するために、本稿では中國(guó)の家電製品のEU輸出における強(qiáng)制的な市場(chǎng)參入と認(rèn)証要件について詳しく説明し、関連企業(yè)の皆様のお役に立てれば幸いです。

一、EU市場(chǎng)參入要件と規(guī)制

EU市場(chǎng)に參入するには、家電製品はEUが制定した関連指令の要件を満たし、CEマークと特定の指令で要求されるラベルまたは識(shí)別マークを貼付する必要があります。以下は、いくつかの重要なEU指令です。

1．2014/35/EU 低電圧指令(LVD)

この指令は、交流50V～1000Vおよび直流75V～1500Vで使用されるように設(shè)計(jì)された家電製品に適用され、製品の電気的安全性を確保することを目的としています。

2．2014/30/EU 電磁両立性指令(EMC)

この指令は、EU市場(chǎng)に新たに投入されるすべての製品、つまり新しく製造された製品と第三國(guó)から輸入された中古家電製品に適用され、製品がその電磁環(huán)境で正常に動(dòng)作し、許容できない電磁妨害を生じさせないことを目的としています。

3．(EU) 2017/1369 エネルギーラベル指令

この指令は、使用中にエネルギー消費(fèi)に影響を與える家電製品に適用され、製品にエネルギーラベルを貼付し、EPRELシステムに登録することを要求しています。対象製品には、エアコン、食器洗い機(jī)、家庭用電気オーブン、電気コンロ、レンジフード、給湯器、貯湯式給湯器、業(yè)務(wù)用冷凍庫(kù)、冷凍機(jī)器、タンブラー乾燥機(jī)、掃除機(jī)、換気裝置、洗濯乾燥機(jī)、洗濯機(jī)などがあります。

4．2009/125/EC エネルギー関連製品のエコデザイン要件指令(ErP)

この指令は、使用中にエネルギー消費(fèi)に影響を與える製品に適用され、獨(dú)立して環(huán)境性能評(píng)価を行う組み込み部品や付屬品を含みます。対象の家電製品には、待機(jī)時(shí)およびオフ時(shí)の消費(fèi)電力の家庭用およびオフィス用電子機(jī)器、エアコンと快適なファン、食器洗い機(jī)、家庭用電気オーブン、電気コンロ、レンジフード、給湯器、貯湯式給湯器、業(yè)務(wù)用冷凍庫(kù)、冷凍機(jī)器、タンブラー乾燥機(jī)、掃除機(jī)、換気裝置、洗濯機(jī)、ウォーターポンプなどがあります。

5．2011/65/EU 電気電子機(jī)器における特定有害物質(zhì)の使用制限指令(RoHS)

この指令は、電気電子機(jī)器における特定有害物質(zhì)の使用を制限し、すべて家電製品に適用され、鉛、水銀、カドミウムなどの特定の有害物質(zhì)を含まないか、少量しか含まないことを要求しています。

6．2000/14/EC 屋外使用機(jī)器騒音指令

この指令は、芝刈り機(jī)などの屋外使用機(jī)器が環(huán)境に與える騒音の制限を規(guī)定しています。

7．2014/53/EU 無(wú)線機(jī)器指令(RED)

2.4GHz WiFi無(wú)線アクセス機(jī)器など、無(wú)線通信モジュール付きの家電製品に適用され、製品が無(wú)線周波數(shù)スペクトラムの使用と電磁両立性の要件を満たしていることを確保します。

二、EU適合性評(píng)価要件とマーク

EU市場(chǎng)で家電製品を販売するには、製品は適切な適合性評(píng)価を受け、CEマークを貼付する必要があります。

1．安全性

製品は関連するEU指令と規(guī)格に適合する必要があり、製造業(yè)者は製品が安全であり、低電圧指令と関連するEN規(guī)格の要件を満たしていることを自己宣言する必要があります。

2．電磁両立性(EMC)

製品は電磁両立性指令の要件を満たす必要があり、製造業(yè)者は製品が指令と関連するEN規(guī)格の要件を満たしていることを自己宣言する必要があります。

3．無(wú)線通信無(wú)線周波數(shù)（WiFiのみ）

無(wú)線通信機(jī)能付きの家電製品は、無(wú)線および通信指令(RED)の要件を満たす必要があり、製造業(yè)者は製品が指令と関連するEU調(diào)和規(guī)格の要件を満たしていることを自己宣言する必要があります。

4．環(huán)境保護(hù)（エネルギーラベルErP、エコデザイン、RoHS、騒音）

製品は指令で規(guī)定されている環(huán)境保護(hù)要件を満たす必要があり、指令要件のEU規(guī)格に基づいた適合性評(píng)価と製造業(yè)者の適合性宣言を行い、指定されたウェブサイトでエネルギーラベルを登録する必要があります。

三、CEマークの適用

CEマークは、製品がEU市場(chǎng)に參入するための通行証であり、製品が関連するEU指令の基本要件を満たしていることを示しています。1つの製品が複數(shù)のEU関連製品指令のカテゴリに屬する場(chǎng)合、製品にCEマークを貼付するには、すべての対応する製品指令で規(guī)定されている要件を満たす必要があります。

1．自己宣言

製造業(yè)者は、自己宣言の方法でCEマークを貼付できますが、製品がすべての関連指令と規(guī)格の要件を満たしていることを証明する必要があります。

2．強(qiáng)制的なCEマーク

指令の要件に応じて、製品には強(qiáng)制的なCEマークを貼付して、EU市場(chǎng)におけるコンプライアンスを確保する必要があります。

結(jié)論

EU市場(chǎng)の參入要件と認(rèn)証基準(zhǔn)を理解し、遵守することは、中國(guó)の家電企業(yè)にとって非常に重要です。適切な認(rèn)証とマークを取得することで、企業(yè)は製品の安全と環(huán)境性能を確保できるだけでなく、國(guó)際市場(chǎng)における競(jìng)爭(zhēng)力も高めることができます。本稿が関連企業(yè)の皆様にとって貴重な參考となり、認(rèn)証をスムーズに通過(guò)し、EU市場(chǎng)に成功裏に參入できるよう願(yuàn)っています。